Йоанна Темелкова е един от емблематичните гласове на аудиокнигите на български език. Досега е записала около 60 заглавия във водещата платформа за аудио и е-книги Storytel. Това са общо стотици, ако не вече и близо 1000 часа неустоими истории, през които превежда слушателите.
“Това е най-върховното, интимно преживяване за мен за целия ми живот. Да остана насаме с една книга, да ѝ вдъхна живот чрез гласа си, да импровизирам, да създавам различни персонажи. Чувствам се като човек, който сам разказва историите, не от името на някой друг. Това ме прави безкрайно щастлива”, обяснява актрисата в последния епизод от сезон 10 на подкаста “24 часа от живота”.
Най-новата аудиокнига с гласа на Темелкова, чиято премиера предстои на връх Коледа в Storytel, е “Хиляда сияйни слънца” на Халед Хосейни. Тя разказва историята на Мариам и Лайла – две жени от два свята, от различни поколения и култури. Тяхната среща поражда омраза помежду им, но животът ги превръща в приятелки и съюзници, разделени от смъртта.
Театърът и Йоанна се откриват импулсивно и интуитивно. Идеята ѝ била след 12-и клас да кандидатства журналистика. Записва се на уроци по български език и литература. Месец преди изпита си казва, че не иска да учи това, а в НАТФИЗ. “Аз съм много интуитивен човек и истината е, че през целия си живот съм се осланяла изцяло и само на интуицията си. До този момент тя никога не ме е подвеждала”, разказва Темелкова, която още като малка пишела сценарии, организирала децата от махалата да правят концерти и представления.
Какви емоции пази от първото си представление, искала ли е да се откаже от театъра и още от интересния разговор с Йоанна Темелкова слушайте в подкаста “24 часа от живота” в сайта на “24 часа” и във всичките ни подкаст платформи. Ще ни откриете като “24 часа podcast”.
