МАРИУС ДОНКИН
Мариус Донкин е роден във Варна на 13 февруари 1950 г. През 1971 г. завършва ВИТИЗ “Кръстьо Сарафов” със специалност “Актьорско майсторство за драматичен театър” с няколко учители - в класове на Анастас Михайлов, Методи Андонов, Нейчо Попов и Любомир Кабакчиев. Емблематична е ролята му на цар Симеон във филма “Златният век”.
От лятото на 2016 г. е директор на Народния театър, в който работи години наред. Един от основните двигатели на Вазовите юбилейни чествания, а сега се работи по програма за юбилея на самия театър. Има много награди за ролята си в моноспектакъла “Господин Ибрахим и цветята на Корана” от Ерик-Еманюел Шмит. Има шанс наши актьори да играят в театъра на Джон Малкович в Чикаго, а прочути световни режисьори гостуват и ще гастролират пак на наша сцена.
Стихотворенията
Молитва
Иван Вазов
Дядо господи, прости ме,
моля ти се от душа,
с ум и разум надари ме,
да не мога да греша!
Запази ми ти сърцето
от зли мисли и неща,
всичко видиш от небето:
зло до мен недей праща!
Дай на мама, дай на тате
здравье, сила и живот,
мир, любов на всички братя
и добро на наш народ!
Сонет 33
Уилям Шекспир
Следил съм как изгряващите дни
ласкаят с царствен поглед планините.
След туй докосват с устни равнините
и позлатяват белите вълни.
Но често позволяват небесата
на низшите мъгли да ги осеят,
и те до здрач под слънцето вилнеят,
лишавайки от светлина земята.
И мойто слънце грейна тъй за час,
и то над мен запали утрин ясна.
Но легна нисък облак между нас
и гордата му светлина угасна.
Това не ме изпълва със презрения.
Дори слънцата имат и падения.
Превод от английски: Владимир Свинтила
Авторите и преводачът
Коментари (0)
Вашият коментар