Попитали един дзен учител: „Как практикуваш дзен?" Учителят отговорил: „Когато си гладен, яж, когато си уморен, спи." „Но нима всички не постъпват именно така?" "Не - поклатил глава учителят. - Не. Повечето хора изпитват хиляди желания, докато ядат и кроят хиляди планове, докато спят."
Отговорът на дзен учителя се отнася и за читателите на качествена литература. Дори да не стигнат до „литературен дзен", те никога не спират да се стремят към него. Нещо повече. Четенето на добри книги е като доброто вино - от колкото повече кладенци се пие, толкова повече се ожаднява и нито количеството, нито разнообразието на добрите книги могат да удовлетворят духовния глад. Това се отнася особено до отминалата литературна година. Оригинални художествени заглавия, сериозни документални и исторически анализи, великолепни преводи, както и пробиви на български писатели на европейската литературна сцена.
Разбира се, невъзможно е да бъдат представени всички ярки и важни заглавия.
С уговорката, че това е само леко открехване на завесата към някои от най-добрите книги на 2014-а, представяме ви букет от четива, създадени не просто да се четат с удоволствие, но и да заемат достойно място в домашната библиотека.
"ИСТОРИЯ НА
ПЪРВАТА
СВЕТОВНА ВОЙНА",
"ИСТОРИЯ НА
ВТОРАТА
СВЕТОВНА ВОЙНА"
от Базил
Лидъл Харт
КК "ТРУД"
Не само поради годишнината, но и заради блестящия анализ на събитията, представени обективно - сериозният труд на британския историк Базил Харт успява да прикове вниманието от първата до последната страница на обемния двутомник. В океана от литература, посветена на Първата и Втората световна война тези две книги се отличават с внимателно проследяване на взаимовръзките между събитията, преди трагедията да се е превърната в катастрофа, а следствието - в резултат.
"ВЕЧЕРЯТА"
от Херман Кох
изд. "Колибри"
Виновни ли са родителите за действията на децата? Как едно извършено от тийнеджъри престъпление може да повлияе на нормите за живеене? Въпроси, породени от бестселъра "Вечерята". Психологическият роман на най-превеждания днес холандски писател има дълъг път от литературата до театъра и киното, превеждан е на 33 езика и живее по театралните сцени на Германия, Франция, Италия, Чехия и Финландия.
"КАЛУНЯ-КАЛЯ"
от Георги Божинов
изд. "Хермес"
След като беше случайно открит от писателя Деян Енев, оригиналният роман на Георги Божинов, посветен на Априлското въстание, полетя към ръцете на читателите с висока скорост.
За броени седмици се изчерпаха първите два тиража, а след като книгата стана носител на престижни литературни награди, сред които "Златен лъв" на Асоциация "Българска книга" (която обяви романа за издателски проект с най-голяма обществена значимост за 2014-а), сега се продава третият му тираж. Подобен интерес към български роман отдавна не е имало. Струва си да се навлезе в самобитния стил на Божинов, родеещ се с най-доброто в христоматийната българска литература.
"КОЛОМБЪР"
от Дино Будзати
изд. "Жанет 45"
Каква е връзката между кучетата и любовта, светците и балоните, костюмите и бедствията, Парк Авеню в Манхатън и вярата? "И аз като Волтер мисля - споделя Будзати, - че всеки литературен жанр е приемлив, с изключение на жанра на скуката." Сборникът с истории на италианския майстор на късия разказ блестящо доказва това.
"ШЕСТ РАЗХОДКИ
В ГОРИТЕ
НА ИЗМИСЛИЦАТА"
от Умберто Еко
изд. "Сиела"
"Елате на разходка с мен в разлистените поляни на разказа..." - изкусителна е поканата на блестящия стилист към читателя да влезе в "картината" и да тръгне навътре. Подръка с Еко читателят бавно и ведро се разхожда сред избуяли треви, ухаещи дървета и цъфнали цветя на текстове поляни. Пътеводител из горите на измислицата, където литературните творби имат аромати и гласове, формиращи вкусовите рецептори на читателя. От детските приказки до Флобер, безбройни са малките чудеса, скрити в сенките на дърветата край огрените от слънце поля на въображението.
"ДАНИИЛ ХАРМС.
ИЗБРАНИ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ"
изд. "Факел
експрес"
Най-сетне и у нас излезе сборник със знаковите творби на Даниил Хармс, който изпревари европейския абсурдизъм. Внимателната селекция, оригиналният дизайн, прекрасните илюстрации и талантливият превод донесоха на изисканото издание Голямата награда "Златен лъв 2014" на Асоциация "Българска книга".
Сред творбите тук са фантастичните микроразкази, стихотворения, писма, статии, театрални текстове, бележници, авторски рисунки и др.
Особен акцент са протоколите от следствените дела, заведени срещу писателя от властта с обвинение за "участие в антисъветска нелегална група от литератори" през 1931-ва. Изключителен документ за мракобесието на епохата.
"62/МОДЕЛ
ЗА СГЛОБЯВАНЕ"
от Хулио Кортасар
изд. "Агата-А"
Не е случайна появата на този експериментален роман точно в годината, когато светът чества 100-годишния юбилей от рождението на Кортасар.
Като малко бижу в кутия от въображаемо "лего" тази книга е от онези вълшебни пъзели, чието обхождане прилича на разходка из магически лабиринт. Романът е реплика на 62-ра глава в "Игра на дама" от същия автор, по-точно летящи бележки, нахвърляни от главния герой. Хитрият ход на испанския експериментатор е, че в процеса на четенето читателят постепенно осъзнава собствената си въображаемост.
И доброволно се вкопчва в модел за сглобяване, който да го спаси от стремглаво пропадане, като насън.
"ЩИГЛЕЦЪТ"
от Дона Тарт
изд. "Еднорог"
Близо 1000 страници забележителна литература - не е чудно, че обемният роман на американската писателка Дона Тарт е носител на престижния "Пулицър" за 2014-а.
Филигранният стил приковава с историята на младия Тио, останал без майка след терористичен акт и попаднал във водовъртежа на подземния свят такъв, какъвто е извън филмите с американски клишета. Рекорд е скоростният, висококачествен превод на Боряна Джанабетска, благодарение на която този роман успя да стигне до българска публика далеч по-бързо от очакваното.
"КНИГА НА
МЪЛЧАНИЕТО.
BOOK OF SILENCE"
от Борис
Христов
изд. "Рива"
Сияйна книга с поезия на Борис Христов, чиито стихове са изящни гравюри „върху гърба на смъртта", а камъните сънуват как най-после са освободени от схватката на Сизиф и сами изкачват нагоре билото на планината.
Вертикална поезия, надмогнала Смъртта - в прекрасното томче с билингва на издателство "Рива" английските преводи, дело на американския поет Джон Хамилтън, са като огледални, люлеещи се тръстики над реката на Времето.
"ЧУЖДЕНЦИ"
от Андраш Петьоц
изд. "Ерго"
Кошмарите на войната през погледа на 8-годишно дете, разказани с тих глас, сякаш дневник на дете от концентрационен лагер. Момиче, което става свидетел на смъртта на собствената си майка, след което бива изнасилено. Една от най-силните съвременни унгарски книги се чете на един дъх, както твърди нобеловият лауреат Имре Кертес.
Романът е инспириран от войната в Югославия и терористичната драма в Беслан, но е написан така, че би могъл да бъде отнесен до всяка точка по света, където децата са малтретирани, докато възрастните си "играят" на война.
"МАЙКИ"
от Павол Ранков
изд. "Безсмъртни
мисли"
"Майки" не е само галерия от характери на жени със стихийни майчински чувства. Това е стихиен въртоп от истории на колаборационистки, предателки и спасителки, които вършат престъпления в името на децата си или обратното - инквизират най-близките си, за да им дарят втори път правото да живеят.
Болезнен въпрос: за границата между добро и зло, табу и фалш, грях и прошка, когато целта не винаги оправдава средствата, а моралът е евтина монета, обезценена на места като ГУЛАГ.
"ГОРБАЧОВ.
ЧОВЕК И ВЛАСТ"
от Дьорд Далош
изд. "Ентусиаст"
Портретът на последния съветски президент, написан от унгарския писател и историк, представя драмата на човек, който се сблъсква челно с последствията от действията си. Внимателният анализ на качествата и слабостите му го представя като стратег, чиято далновидност има граници. Все пак Далош не е успял да коментира изненадващата подкрепа на Горбачов за Путин по причина, че книгата беше издадена в Германия преди три години, когато Крим още беше отбелязван по друг начин на картите.
"УМИРАМ
ЗА БЪЛГАРИЯ!"
от Борислав Дичев
изд. "Парадокс"
Рядка книга със специална мисия - да възстанови паметта за историческата истина. Между кориците са документи, издирвани в продължение на 40 години от дъщерята на ген. Заимов и публикувани за първи път. В центъра е процесът срещу генерала през 1942-ра, разшифрованите телеграми от съветската легация в София до Разузнавателното управление при Генералния щаб на Червената армия в Москва и други свидетелства на една епоха, разкъсвана от противоречия. Безценно четиво, което тепърва ще бъде дискутирано, анализирано, коментирано.
"МАЙСТОРА
НА КУПОЛИ"
от Елиф Шафак
изд. "Егмонт"
Нова магична история на Шафак, в която хора, джинове и животни си определят фантастична среща.
Балансирайки между добро и зло, истина и магия, тук и там, сега и отвъд, историята на майстора, калфите и белия слон се чете на един дъх, подобно на "Любов", "Черно мляко", "Дворецът на бълхите" и др. Този път приказният сюжет се разгръща в Османската империя от епохата на Султан Великолепни.
"ИСТОРИИ
ЗА ЧАРОДЕЙСТВА
ОТ КАБИНЕТА
НА ПРИКАЗЛИВИЯ"
от Пу Сунлин
изд. "Фама"
Пияни лисици, летящи дракони, хитри монаси, говорещи магарета, летящи крави и други странни същества населяват притчите на китайския мислител Пу Сунлин. Гласът му се извисява още през втората половина на ХVII век като посланик на будистката и даоистката философия. Удивителна е мъдростта, с която се разказват фантастични сюжети, които неизменно вървят към отворен финал.
"ЗАЕКА СЕ
ЗАВРЪЩА",
"ЗАЕКА БОГАТ"
от Джон Ъпдайк
изд. "Ера"
"Светът отива към края си, но отнякъде непрекъснато се появяват нови хора, прекалено тъпи, за да го осъзнаят, които се държат така, като че ли веселбата тъкмо започва." Приликите с всичко, което се случва днес в глобален мащаб, никак не са случайни.
Тази година изд. "Ера" обнародва и останалите две части от знаменитата трилогия на Джон Ъпдайк, започнала с един от най-четените романи на ХХ век "Заеко, бягай". Ефектни продължения на историята на Хари Енгстръм-Заека, който отдавна не прави опит да избяга от света, но продължава да съществува, оплетен в стари съмнения.
"СИГУРНО
СЕ ШЕГУВАТЕ,
Г-Н ФАЙНМАН!"
от Ричард
Файнман
изд. "Изток-Запад"
Твърдението на "Асошиейтед прес", че носителят на Нобелова награда за физика Ричард Файнман (1918-1988) е "един от най-забавните типове, с които атомите са си имали работа", е абсолютно вярно.
Доказва го тази интелигентна и забавна книга, в която науката е поднесена като приключение, а експериментът - като сполучлива шега.
В. "Труд" помоли издателствата да посочат по 1 книга, с чието издаване през изтеклата година се гордеят. Ето техния избор:
КК "Труд" - "История на Първата световна война" и "История на Втората световна война" от Базил Лидъл Харт
"Колибри" - "Копринената буба" от Робърт Галбрейт
"Жанет 45" - "Възвишение" от Милен Русков
"Изток - Запад" - "Граматика на цивилизациите" от Фернан Бродел
"Сиела" - "Албум България: човек, природа, цивилизация" от Румяна Николова и Николай Генов
"Хермес" - "Понякога ангели" от Емил Тонев
"Ентусиаст" - "Нощем с белите коне" от Павел Вежинов
"Еднорог" - "Щиглецът" от Дона Тарт
"Факел експрес" - "ДАНИИЛ ХАРМС", избрано
"EРГО" - "Случи се на Първи септември" от Павол Ранков
"Безсмъртни мисли" - "Тунел" от Светлана Велмар-Янкович
"Рива" -"Пориви и покруси. Създаването на СДС и борбата за демокрация 1989-1992" от Димитър Ненов
"Агата-А" - "Къщата в Пуерто" от Гордана Чирянич
"Ера" -"Заека се завръща" и "Заека богат" от Джон Ъпдайк
"Егмонт" - "Сняг вали" от Джон Грийн, Морийн Джонсън и Лорън Миракъл
"ФАМА" - "Стъпки по пясъка", притчи от Изтока
"Дамян Яков" - "Златният телец" от Иля Илф и Евгений Петров
"Парадокс" - "Цветя от края на 80-те. BG РОК: история/поезия" от Румен Янев и Емил Братанов
Коментари (0)
Вашият коментар