Силвия Петкова в 160 роли едновременно, за да го има Хари Потър в аудиокнига

Талантливата актриса се забавлява, докато записва проекта два месеца и половина

Силвия Петкова е гласът зад Хари Потър, който феновете на поредицата вече може и да слушат. Отскоро освен в книжен вариант книгите са налични и като аудиоиздания, които всеки може да слуша, докато шофира, работи или тренира във фитнеса например.
Актрисата е голям фен на поредицата и признава, че много се притеснявала както по време на записите, така и всеки път, когато чуе записа. През цялото време, докато работела в студиото, си мислела: “Това изречение май по-добре да го прочета по друг начин” и връщала отначало записа.

“Много е специфично да озвучаваш аудиокниги. Все пак там ти не си актьор, ти четеш и трябва да бъде предадено посланието, което е в книгата. Докато аз съм много склонна да играя и да се забавлявам, четейки го това нещо”, казва преди време тя. Целият запис на “Хари Потър и философският камък” отнел два месеца и половина. Тя е записала и останалите книги от поредицата за младия магьосник, като всичките 7 вече са налични в каталога на Storytel Bulgaria. Зад микрофона тя трябва да влезе в кожата на 160 персонажи, които се появяват в сюжета на книгите.

Това обаче не е единственият подобен проект на талантливата актриса. Зад гърба си тя вече има около 30 издания, записани за аудиоплатформата. Освен това е дала гласа си на много анимационни герои, а зрителите я познават и с десетки роли в театъра, киното и телевизията.

Това издание на поредицата съвпада и с голям празник за всички фенове на Хари Потър - 20-годишнината от появата му на българския пазар. Книгата вижда бял свят 3 години по-рано, през 1997 г. във Великобритания, след като авторката му Дж. К. Роулинг получава множество откази от издатели, които дори наричали историята за летящите с метли млади магьосници за глупава, наивна и недостойна за публикуване. Малко по-късно обаче, още с появата на “Хари Потър и философският камък”, всички те са силно опровергани, защото томчето се превръща в хит сред малки и големи, а още за втората книга и екранизацията на първата опашките от хора пред книжарниците и киносалоните са дълги и ожесточени, дори се стига до бой за ред за първите бройки и билети. Към днешна дата са продадени над 500 млн. копия от книгите, преведени са на 80 езика и са екранизирани в 8 филма, всеки от тях превърнал се в боксофис хит.